La série désormais culte "Plus belle la vie", qui fête cette année ses 10 ans, a souhaité moderniser son image...