Kiosque
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Gomet'
  • Se connecter
  • S'inscrire
  • Actualités
    • Economie
    • Politique
    • Innovation
    • Environnement
    • Transports
    • Santé
    • Com & Médias
    • International
    • Société
  • L’info en continu
  • Vidéos
  • City Guide
    • Agenda Sorties
    • Loisirs
    • Scènes
    • Enfants
    • Expositions
    • Shopping
    • Tables & Recettes
    • Voyages Tourisme
  • Dossiers
  • Villes
    • Marseille
    • Aix-en-Provence
    • Arles
    • Aubagne
    • Cassis
    • Fos-sur-Mer
    • Gardanne
    • Istres
    • La Ciotat
    • Marignane
    • Martigues
    • Miramas
    • Pertuis
    • Port-de-Bouc
    • Salon de Provence
    • Vitrolles
Gomet'
  • Actualités
    • Economie
    • Politique
    • Innovation
    • Environnement
    • Transports
    • Santé
    • Com & Médias
    • International
    • Société
  • L’info en continu
  • Vidéos
  • City Guide
    • Agenda Sorties
    • Loisirs
    • Scènes
    • Enfants
    • Expositions
    • Shopping
    • Tables & Recettes
    • Voyages Tourisme
  • Dossiers
  • Villes
    • Marseille
    • Aix-en-Provence
    • Arles
    • Aubagne
    • Cassis
    • Fos-sur-Mer
    • Gardanne
    • Istres
    • La Ciotat
    • Marignane
    • Martigues
    • Miramas
    • Pertuis
    • Port-de-Bouc
    • Salon de Provence
    • Vitrolles
  • Se connecter
  • S'inscrire
Gomet'
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Economie
  • Politique
  • Innovation
  • Environnement
  • Transports
  • Santé
  • Com & Médias
  • International
  • Société

[Exposition] La curieuse cabine d’Édith au Pangolin

par Dominique Villanueva
11 décembre 2021 at 08h38 (Updated on 11 décembre 2021 at 17h34)
L'artiste Edith Laplane (à gauche) et Elizabeth Chambon, commissaire de l'exposition Edith Laplane et Elizabeth Chambon

L'artiste Edith Laplane (à gauche) et Elizabeth Chambon, commissaire de l'exposition ©DV

Share on TwitterShare on FacebookEmail

Vite, il ne reste qu’un week-end pour découvrir les œuvres d’Édith Laplane dans l’une des plus originales galeries de Marseille. En effet, ce petit lieu face à la mer expose des travaux d’une grande délicatesse, tant par leur réalisation que par la démarche de l’artiste. 

« Je me suis penchée sur l’histoire et les traditions autour de ce petit biscuit marseillais qu’est la navette et je me suis aperçue qu’il y avait beaucoup de liens avec la fécondité, que ce soit dans les rites chrétiens ou païens », raconte l’artiste qui mêle différentes techniques et produit des photomontages, des œuvres textiles ou papier. Elle collectionne également quelques pièces anciennes, comme un étonnant cache-sexe du Togo, ou contemporaines. Et le lien le plus évident, celui qui ne peut plus vous échapper, est cette ressemblance formelle avec ce qui est rarement bien nommé : la vulve féminine.

Mais les œuvres d’Édith Laplane n’ont rien de provocatrices. Il est plutôt question de compassion, à travers, par exemple un ex-voto sur l’échec de la maternité ou la fausse couche – My Little Fanny in the stormy Ocean of Motherhood (*). « Comment une femme peut rester à flot après une telle tempête qu’est la fausse couche ? » questionne alors Édith Laplane. 

Quelques petits trésors de la cabine d'Édith Laplane
Quelques petits trésors dans la cabine d’Édith Laplane

Points de croix, points de nœud, fil rouge, fil noir : ses broderies sur morceaux draps anciens évoquent les mutilations génitales mais aussi les femmes vaginiques à partir de dessins réalisés par elles-mêmes. Ses patientes. Car Édith Laplane est bien plasticienne depuis une quinzaine d’années, mais elle est également médecin gynécologue depuis bien plus longtemps. « Mon métier d’origine m’a amenée à me poser bien des questions. Par exemple, pourquoi il est si courant de dire qu’une fille n’a pas de sexe alors que oui, le sexe féminin existe et ce dès l’échographie ? » Alors, l’artiste explore aussi la transmission dans la lignée féminine, de mère à fille, de grand-mère à petite-fille et un fil d’or se glisse dans sa broderie.

Quant à la galerie Le Pangolin, si « le nom n’a plus besoin d’être expliqué, même s’il n’a rien à voir avec la situation actuelle » comme le précise Mickaël Serfaty, co-fondateur , c’est un lieu atypique d’exposition et de rencontres avec vue sur mer. Depuis 2017, les artistes sont accueillis gratuitement et « s’ils vendent, nous ne prenons aucune commission » poursuit Mickaël Serfaty. Alors pour financer les expositions, la galerie devient un airbnb pour touristes amateurs d’art ou pour artistes en résidence.

Informations pratiques et liens utiles :

Visite de l’exposition jusqu’au 12 décembre, les vendredis, samedis et dimanches à 11h, 16h et 18h, sur inscription uniquement.
Catalogue de l’exposition co-signé avec Élizabeth Chambon, commissaire de l’exposition, Armand Bizalion Edition, en vente sur place.
Le Pangolin – 131, corniche Kennedy – Marseille (7e)

L’actualité des expositions à Aix Marseille dans notre rubrique

En savoir plus : Édith LaplaneÉlizabeth ChambonPangolin
Dominique Villanueva

Dominique Villanueva

Article précédent

Contenu Premium[Telex eco] Quechen, Iadys, CMA CGM, Costa Croisières

Prochain article

Contenu PremiumVégétalement Provence (St Rémy) boucle une levée de 6 millions d’euros

Dans la même rubrique Actualités

[Agenda] Aix-Marseille Provence : que faire ce week-end des 25, 26 et 27 avril ?
Marseille

[Agenda] Aix-Marseille Provence : que faire ce week-end du 17 au 19 octobre ?

17 octobre 2025
L’édition 2025 sera la 48ème des WorldSkills, elle se déroule à Marseille du 16 au 18 octobre
Education

WorldSkills 2025 à Marseille, le mode d’emploi

14 octobre 2025

[Agenda] Aix-Marseille Provence : que faire ce week-end du 10 au 12 octobre ?

10 octobre 2025

Contenu PremiumWorldSkills 2025 : la Région Sud mobilisée pour les « JO » de la jeunesse et des métiers

9 octobre 2025
plus

One year ago on Gomet'

  • Contenu PremiumJustice économique : le Marseillais Georges Richelme en mission ministérielle
    À la une
    11 décembre 2020
  • Contenu PremiumLa Comex cède sa branche marine et accélère dans le médical
    À la une
    11 décembre 2020
  • Maryse Joissains cède provisoirement son siège après deux malaises
    À la une
    11 décembre 2020
Merci de vous connecter pour rejoindre la discussion




S'abonner à Gomet'

Tendances

  • Très lues
  • Commentaires
  • Dernières
A55 viaduc de Martigues
À la une

A 55 : travaux sur le viaduc de Martigues et restrictions dès lundi 13 octobre

11 octobre 2025
[Agenda] Aix-Marseille Provence : que faire ce week-end des 25, 26 et 27 avril ?
Marseille

[Agenda] Aix-Marseille Provence : que faire ce week-end du 17 au 19 octobre ?

17 octobre 2025
L’édition 2025 sera la 48ème des WorldSkills, elle se déroule à Marseille du 16 au 18 octobre
Education

WorldSkills 2025 à Marseille, le mode d’emploi

14 octobre 2025
Monaco Marine Marseille
Economie

Tribune : Non au méga hub de réparation de super yachts dans la rade nord de Marseille !

12 octobre 2025
[Agenda] Aix-Marseille Provence : que faire ce week-end des 25, 26 et 27 avril ?
Marseille

[Agenda] Aix-Marseille Provence : que faire ce week-end du 10 au 12 octobre ?

10 octobre 2025
Embouteillage monstre sur le Vieux-Port à Marseille le 3 juillet 2025 (Crédit Gomet')
À la une

Bloc-Notes : Municipales, qui osera l’avenir ?

19 octobre 2025
Anse de Maldormé à Marseille le 18 octobre 2025 (Crédit : Gomet')
À la une

Marseille : l’anse de Maldormé sur la Corniche se refait (encore) une beauté

18 octobre 2025
Neocor Therapeutics Matthieu Metz et Francesca Rochais.
Economie

Contenu PremiumThérapie génique du coeur : la start-up Neocor Therapeutics en roadshow

17 octobre 2025
viaduc Martigues travaux
Transports

Viaduc de Martigues : circulation strictement interdite aux poids lourds à partir de lundi

17 octobre 2025
[Agenda] Aix-Marseille Provence : que faire ce week-end des 25, 26 et 27 avril ?
Marseille

[Agenda] Aix-Marseille Provence : que faire ce week-end du 17 au 19 octobre ?

17 octobre 2025

L’info en continu

Bloc-Notes : Municipales, qui osera l’avenir ?

Marseille : l’anse de Maldormé sur la Corniche se refait (encore) une beauté

Contenu PremiumThérapie génique du coeur : la start-up Neocor Therapeutics en roadshow

Viaduc de Martigues : circulation strictement interdite aux poids lourds à partir de lundi

[Agenda] Aix-Marseille Provence : que faire ce week-end du 17 au 19 octobre ?

Document vidéo : le spectaculaire héliportage de la couronne de la Bonne Mère dans le ciel marseillais

> Toute l'info en continu
gomet-white-logo

Le média qui crée des liens

Rubriques

  • Société
  • Politique
  • Economie
  • Immobilier
  • Innovation
  • Santé
  • Transports
  • Environnement
  • International
  • Sports
  • City Guide
    • Com et Médias

Gomet’ Premium

  • S’abonner
  • Se connecter
  • Voir mon compte
  • Mot de passe oublié ?
  • Contact & Service abonnés
  • Contenus exclusifs
    • • Chaîne Gomet’ Santé
    • • Chaîne Gomet’ Com et Médias

Newsletters

  • Recevoir toutes nos actualités
  • Recevoir notre newsletter sur le vélo et les mobilités douces

Suivez-nous

  • Facebook
    • • Com et Médias
  • Twitter
    • • Santé
    • • Com et Médias
  • Youtube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • Flux RSS

© 2014-2025  Gomet' Media SAS

  • Mentions légales

|  Gestion du site Web par Agence Pergame

La société

  • Gomet’ recrute
  • À propos
  • Nous contacter
  • Nos offres publicitaires et services
  • Actualités
    • Economie
    • Politique
    • Innovation
    • Environnement
    • Transports
    • Santé
    • Com & Médias
    • International
    • Société
  • L’info en continu
  • Vidéos
  • City Guide
    • Agenda Sorties
    • Loisirs
    • Scènes
    • Enfants
    • Expositions
    • Shopping
    • Tables & Recettes
    • Voyages Tourisme
  • Dossiers
  • Villes
    • Marseille
    • Aix-en-Provence
    • Arles
    • Aubagne
    • Cassis
    • Fos-sur-Mer
    • Gardanne
    • Istres
    • La Ciotat
    • Marignane
    • Martigues
    • Miramas
    • Pertuis
    • Port-de-Bouc
    • Salon de Provence
    • Vitrolles
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Se connecter
  • S'inscrire
  • Panier

© 2014-2022 Gomet Media sas

Content de vous revoir !

Se connecter

Mot de passe oublié ? S'inscrire

Créer un nouveau compte !

Remplir le formulaire pour s'inscrire

Tous les champs sont requis Se connecter

Récupérer votre mot de passe

Merci d'entrer votre email ou bien votre identifiant pour réinitialiser votre de passe

Se connecter

Abonnez-vous à notre lettre d'informations

Vous avez bien été abonné à la newsletter

Il y a eu une erreur en essayant d’envoyer votre demande. Veuillez essayer à nouveau.

Gomet' utilisera votre adresse e-mail uniquement pour vous envoyer sa newsletter bi-hebdomadaire d'informations